The hotel Cheyenne is the best choice for families with small and grownup Cowboys! The western-town, consisting of many two-story buildings, offers rooms in the Saloon, the prison, the sheriff-office and so on.
This hotel is the only one which hasn't two double-beds - its one double-bed and a "Two-story-bed" (help me with the words... ;-) ).